However, when the tune had finished they didn't say anything about a mosh-up of two tunes, or said anything about Lazy Jones or anything. The tune in question was a baile funk tune, and the name of the group and the tune was Portuguese as the group was from Brazil.
Anyway, P3 almost always publish their track lists on their homepage so I waited and waited to find out the real name of the tune. The name of the tune turned out to be "Bochecha Ardendo" by a group called Carrascos.
Now I've been looking for this tune, through more or less legal channels, but can't find it! So if anyone can get hold of this tune I'd be very happy, because I don't think my ears tricked me.From http://www.sr.se/p3/latlistor/20041124_1300.stm
Pop Non Stop 2004-11-24
...
13:18 - Carrascos "Bochecha Ardendo"
BOCHECHA ARDENDO / WHITE LABEL 001
And if it really is Lazy Jones in there, shouldn't Mr. Abbott know about it? Chris?
I'm going to request the tune, cus the show takes listener requests, and hopefully it'll be played at a time when I can record it.